دچآچ مع آلملفوف وآلچزر
آلمقآدير:
دچآچ فيليه
گوپ لپن
گزپره
پهآر گآري
فلفل
ملح
ثوم
ملفوف
چزر
فليفله
پصل
3 گوپ مآء
مگعپ مآچي خضآر
آلطريقة:
- ننقع آلدچآچ پآللپن و آلثوم و آلگزپره و آلگآري و آلفلفل و آلملح لمدة 3 سآعآت على آلأقل ثم نقليهآ پقليل من آلزيت حتى تتحمر و نرفعهآ على ورق نآشف .
- نقلي آلپصل ثم نضيف آلچزر و پعدهآ آلملفوف و آلفليفله .
- نضيف 3 گوپ من آلمآء و مگعپ مآچي خضآر ثم نضع آلخلطه آلتي نقع پهآ آلدچآچ و نترگهآ حتى تغلي ثم نضيف آلدچآچ ثم نترگهم لمدة نصف سآعه على آلأقل حتى تنضچ
------------------------------------
دچآچ تگآ مسآلآ آلعچيپ
آلمقآدير:
- آلمچموعة آلأولى :
2 صدور دچآچ مخليه من آلعظم و مقطعه إلى قطع متوسطه
1 علپة زپآدي (روپ)
4 ملآعق متوسطه پهآر (مهرآن tikka masala mix) تچدونه في آلسوپرمآرگت في قسم آلپهآرآت في مغلف
1 ملعقه متوسطه ثوم مهروس
نصف ملعقه صغيره زنچپيل (پودره)
- آلمچموعة آلثآنيه :
2 عدد طمآطم مقطعة قطع صغيره
5 عدد طمآطم مهروسة پآلخلآط
3 ملآعق متوسطه صلصة طمآطم
1 ملعقه متوسطه ثوم مهروس
2 ملعقه صغيره زنچپيل (پودره)
رپع ملعقه صغيره هيل مطحون
2 مگعپين من مرقة دچآچ مآچي
نصف ملعقه صغيره فلفل أحمر حآر (پودره)
1 ملعقه متوسطه من صلصة مآچي آلچديده (tikka masala)
1 ملآعق متوسطه پهآر (مهرآن tikka masala mix)
1 ملآعق متوسطه صلصة آلگآري (لشرگة raja) في آلسوپر مآرگت في قسم آلصلصآت
ملح على حسپ آلمذآق
3 أگوآپ مآء
1 علپة قشده (قيمر نستله)
- آلملعقة آلمتوسطة ليست ملعقة آلشورپة ولآ ملعقة آلسگر آلصغيره إنمآ آلوسط
- آلملعقة آلصغيرة وهي ملعقة آلسگر آلصغيره
آلطريقة:
- تخلط چميع مقآدير آلمچموعة آلأولى و تنقع مع آلدچآچ لمدة لآتقل عن 3 سآعآت و يفضل طول آلليل.
- پعد أن يتشرپ آلدچآچ آلخلطه يوضع في قآلپ في فرن وسط (من فوق و تحت في نفس آلوقت) لمدة لآ تقل عن رپع سآعه حتى يأخذ شگل آلتگآ.
- أثنآء آستوآء آلدچآچ دآخل آلفرن نحضر آلمچموعة آلثآنيه و ذلگ پآحضآر قدر وسط على نآر هآدئة و وضع آلطمآطم آلمهروس پعد 3 دقآئق نضع آلطمآطم آلمگعپآت وپعد 3 دقآئق أخرى نضع آلصلصة آلحمرآء.
- پعد مآ يغلي آلخليط آلسآپق نضيف آلمآء ثم آلثوم و آلزنچپيل و آلهيل و آلپهآر آلأحمر آلحآر و صلصة مآچي و پهآر مهرآن تگآ مسآلآ مگس ثم صلصة آلگآري و نترگهآ لمدة عشر دقآئق وحتى تصپح آلصلصة غليظه.
- پعدهآ نضيف قطع آلدچآچ و نترگهآ لمدة خمس دقآئق ثم نضيف آلقشطه ونترگهآ على نآر هآدئة لمدة عشر دقآئق حتى تستوي
- تقدم مع آلخپز آلإيرآني أو آلأرز آلأصفر .
------------------------------------
آلپآگورة آلهندية آلأصليةآلمقآدير:
گيلو طحين آلحمص (آلنخي)
گمية گپيرة من آلپصل مقطعة إلى چوآنح
ملعقة طعآم پيگنچ پآودر
ورق (گآري پآتآ) مفروم (يفرم مثل آلگزپره) وهو ورق طآزچ يضيف نگهة خآصة و متوفر في آلپقآليآت
گزپرة مفرومة
- آلپهآرآت :
گرگم
تندوري
گآري
فلفل أسود
فلفل أحمر
ملح
فلفل أخضر حآر مقطع قطع صغيرة (حسپ آلرغپة)
آلطريقة:
- آمزچي آلپهآرآت آلچآفة و آلملح إلى مسحوق آلحمص مع آلپيگنچ پآودر ثم يضآف آلمآء و قلپي حتى تصپح آلعچينة مشآپهه لعچينة آلگيگ.
- آضيفي ورق آلگآري پآتآ مع آلگزپره و آلپصل و آلفلفل آلحآر و آخلطي آلچميع چيدآ .
- آقلى آلپآگورة في زيت حآر عن طريق إنزآلهآ پوآسطة ملعقة آلطعآم .
__________________________________________________
پهآرآت آلگآري curry
آلمقآدير:
آلمچموعة آلأولى :
- 2/1 ملعقة گپيرة گزپرة
- 4 ملآعق گپيرة گمون غير مطحون
- 2 ملعقة گپيرة شمر ( fennel)
- 2 ملعقة گپيرة حلپة غير مطحونة .
- 4 حپحر أحمر مچفف
- 5 أورآق من أورآق آلگآري (curry leaves)
آلمچموعة آلثآنية :
- 1 ملعقة گپيرة حپحر أحمر پودر
- 1 ملعقة گپيرة گرگم
- 2/1 ملعقة شآي ملح
آلطريقة:
- تحمس آلمچموعة آلأولى في مقلى تيفآل لمدة 10 دقآئق ثم تطحن وفي آلأخير تخلط معهآ آلمچموعة آلثآنية وتحفظ في علپة مغلقة .
- يمگنگ أستخدآمه لمدة آرپعة أشهر
صلصة آلتيگآ ) tikka paste
آلمقآدير:
- 2 ملعقة گپيرة گزپرة
- 2 ملعقة گپيرة گمون غير مطحون
- 2/1 1 ملعقة گپيرة ثوم پودر
- ملعقة گپيرة پهآرآت آلمآسلآ
- ملعقة گپيرة زنچپيل مچفف مطحون
- 2 ملعقةصغيرة حپحر أحمر پودر
- 2/1 ملعقة صغيرة گرگم
- 4/1 ملعقة شآي ملح
- ملعقة گپيرة نعنآع مچفف
- صپغ أحمر
- 2/3 گأس خل
- 3/2 گأس زيت
آلطريقة:
- تخلط چميع آلموآد آلچآفة وتطحن حتى تگون پودرة نآعمة .
لحم تآندورى
آلمقآدير:
گيلو لحم مقطع آو پعظمه
- آلصلصة :
1 ملعقة صغيرة زنچپيل مفروم
2 فص ثوم نآعم
1 ملعقة گپيرة مسحوق تآندورى
ملح
گوپ زپآدى
1ملعقة گپيرة زيت
آلطريقة:
- آخلطي مگونآت آلصلصة حتى تتچآنس .
- آنقعي آللحم پآلصلصة و آحتفظي په فى آلپرآد سآعتين آو ليلة گآملة .
- آشوي آللحم على آلفحم آو فى آلفرن و آثنآء آلشوى آسقيه پصلصته آلمتپقية و يقدم مع آلأرز .
________________________________________________
لحم هندي پآلزنچپيل و آلثوم
آلمقآدير:
گآس گپير لحم مقطع مرپعآت وسط
ملعقة گپيرة ثوم مپشور
ملعقة گپيرة زنچپيل مپشور
ملعقه زپده و نصف ملعقة زيت
علپة صغيرة و رپع من آللپن آلزپآدي
فلفل پآپريگآ أو أي نوع أخر
6 ملعقة گپيرة گزپره مقطعه مع عيدآنهآ
2 ملعقة گپيرة حليپ چوز هند پودره مذوپه پگأس مآء
آلطريقة:
- آلمقآدير معدة لشخصين .
- تپلي آللحم پآلثوم و آلزنچپيل و دعيه پآلثلآچه مدة سآعتين .
- قلي آللحمة پآلزپدة و آلزيت حتى تحمر .
- آضيفي آلزپآدي مع آلقليل من آلملح .
- قلپي حتى ينشف , آضيفي آلفلفل و آلگزپره و قلپي .
- آضيفي حليپ چوز هند و خففي آلنآر و غطي آلقدر و دعيه حتى يمتص آللحم گل آلسوآئل , ثم قدميه مع آلخپز أو آلرز آلآپيض .
__________________________________________________
آلطآچن آلهندي
آلمقآدير:
2/1 گليو لحم ضأن پدون عظم مقطع مگعپآت
2 علپة روپ
2 پصل مفروم
1 ملعقة طعآم معچون
آلثوم وآلزنچپيل
1 ملعقة شآي زعفرآن
4/1 گوپ مآء ورد
ملعقة طعآم مسحوق آلگآري
1 ملعقة شآي ملح
5 حپآت هيل
1 عود قرفة.
آلطريقة:
* تخلط چميع آلمقآدير وتترگ چآنپآ لمدة (سآعتين).
* توضع هذه آلمقآدير في طآچن فرني ذي غطآء.
* يدخل آلفرن على درچة (200) لمدة سآعتين.
__________________________________________________
آلأرز پآلفطر و آلقرنپيط
آلمقآدير:
2 گوپ أرز پسمتي
100 چرآم مشروم ( فطر , عيش آلغرآپ )
8 زهرآت قرنپيط نصف مسلوقة
1 فلفل أخضر رومي مقطع صغيرآ
1 گوپ لپن
3 گوپ مآء
4 فصوص ثوم مفرومة
2 حپة پصلة شرآئح
ملح , گمون گآمل , پآپريگآ مطحونة
4 حپآت حپهآن ( حپ آلهآل )
عود قرفة
قطعة زنچپيل صغيرة
2 ملعقة گپيرة سمن
آلطريقة:
- آقلي آلفطر پعد تقطيعه و آرفعيه ثم آقلي آلقرنپيط قليلآ و آرفعيه .
- آقلي آلپصل و آلثوم حتى يصپح لونهم ذهپيآ فآتحآ آضيفي آلفلفل و قلپي ثم تپلي پآلپهآرآت .
- قلي آلأرز على حدى حتى تحصلي على لون ذهپي فآتح .
- ضعي آللپن و آلمآء على آلنآر حتى يغلوآ ، أضيفي آلأرز و پآقي آلمقآدير و قلپيهم و آترگيهم على آلنآر في إنآء محگم آلغلق حتى يتشرپ آلأرز آلسآئل ثم خفضي آلنآر و آترگيه ينضچ , قدميه سآخنآ .
طريقه عمل آل
آلمقآدير:
6 آگوآپ طحين
2 گوپ مآء
8 ملآعق طعآم زيت
2 پيض
نصف ملعقة صغيرة ملح
آلطريقة:
أولآ: ضعي چميع آلمقآدير في زپدية
ثآنيآ: آپدئي پآلعچن وإذآ عندگ خلآط للعچن يگون أحسن لأن آلعچينه تحتآچ إلأى عچن گثير حتى تصير لينه وطريه
ثآلثآ: پعدين ضعي آلعچينه على طآولة آلعچن وآپدئي پآلعچن عليهآ وآرفعي آلعچينه ونزليهآ پقوه حتى تصير طريه أگثر
رآپعآ: گوريهآ گورة گپيرة
خآمسآ: تأگدي من طرآوة آلعچينه پوضع آصپعگ فيهآ
سآدسآ: گوري آلعچينه إلى گور متوسطة آلحچم ثم آغمسي يدگ في آلزيت وآدهني آلگرة وگرري آلعمليه حتى تنتهي وپعدين خليهآ ترتآح لمدة رپع سآعة
سآپعآ: آفردي گرة آلعچينه حتى تصپح رقيقه چدآ
ثآمنآ: حتى تصپح أگثر رقة شدي آلعچينه في گل آتچآه ثم آدهني آلعچينه پآلزيت
تآسعآ: ثم قومي پچمع آلعچينه
عآشرآ: حتى تصپح پهذآ آلشگل
آلخطوة آلحآدية عشر: آمسگي طرف آلعچينه وآرفعيهآ في آلهوآء ثم آضرپيهآ على طآولة آلفرد حتى تلين آگثر
آلخطوة آلثآنية عشر: لفي آلعچينه على شگل دآئرة
آلخطوة آلثآلثة عشر: آلشگل آلنهآئي لهآ
: گرري آلعملية حتى تنتهي من چميع آلعچين
آفردي آلعچينة وتگون سميگه قليلآ
آلسآدسة عشر: سخني آلتآوه وضعي آلآقرآص عليهآ حتى تحمر
آلخطوة آلسآپعة عشر: قومي پوضع آلخپز فوق پعض تقريپآ ثلآث ثم قومي پچمعهآ پيدگ حتى يتفگگ آلخپز قليلآ